City Council

That the agenda for the Council Meeting of September 9, 2026, be approved, as amended, as follows: To add: 6.1 j) Jean Augustine Day - September 9, 2026 16.3 Discussion Item at the Request of City Councillor Power re: Traffic Calming Measures 16.4 Discussion Item at the Request of Mayor Brown re: Mayor’s Tariff Task Force Action Plan To withdraw: 10.4.1 Staff Report re: Window Wells and Path of Travel for Additional Residential Units - RM 45/2026

That Council hereby approves the following items and that the various Officials of the Corporation are hereby authorized and directed to take such action as may be necessary to give effect of the recommendations as contained therein: 8.1,14.1,16.1,19.1 and 19.2 8.1 That the staff update re: Government Relations Matters , to the Council Meeting of September 9, 2026, be received. 14.1 That the correspondence from The Honourable Graham McGregor, Minister of Citizenship and Multiculturalism, dated August 6, 2026, re: deadline for designating non-designated ('listed') heritage properties on municipal heritage registers , be received. 16.1 That the

City Council recognizes that Brampton is strengthened by its diverse and multicultural communities that bolster its place as a world-class city and one of Canada’s top municipalities to live, play and work; Whereas Brampton’s various festivals, commemorations and community events contribute to the quality and diversity of community life for Brampton residents and visitors, and provide opportunities for public participation, cultural celebration and community connection; Whereas City Council recognizes the historic and ongoing contributions of Brampton’s Ghanaian community to the rich cultural, social, economic and civic life of the city; Whereas Ghana Founders’ Day provides an opportunity to recognize and celebrate the individuals and contributions that helped shape Ghana’s independence and nationhood, while providing Brampton’s Ghanaian community with an opportunity to celebrate its history, heritage and culture; Therefore be it resolved that: A one-time contribution of $5,000.00 be provided to the organizers of the community Ghana Founders’ Day flag raising and reception, to be delivered within the existing Strategic Communications, Tourism and Events annual base operating budget; and Mayor Patrick Brown proclaim September 21, 2026, as Ghana Founders’ Day in the City of Brampton.

That staff i nstall Speed Cushions along Bowman Avenue.

That the US T ariff and Economic Resilience Plan be received.

That By-laws 141-2026 to 156-2026 inclusive, before Council at its Regular Meeting of August 12, 2026 be given the required number of readings, taken as read, and signed by the Mayor and City Clerk, and the Corporate Seal affixed thereto.

That Council proceed into Closed Session to discuss matters pertaining to the following: 19.3 and 19.4 19.3 OLT Appeal- OLT 26-000553-554 - 1876 & 1990 Hallstone Road Open Meeting exception under Section 239 (2) (e) and (f) of the Municipal Act, 2001: Litigation or potential litigation, including matters before administrative tribunals, affecting the municipality or local board; and, advice that is subject to solicitor-client privilege, including communications necessary for that purpose. 19.4 OLT Appeal - OPA-12 and OPA-254 - 0 Queen St. W Open Meeting exception under Section 239 (2) (e) and (f) of the Municipal Act, 2001: Litigation or potential litigation, including matters before administrative tribunals, affecting the municipality or local board; and, advice that is subject to solicitor-client privilege, including communications necessary for that purpose.

That the following by-law before Council at its Regular Meeting of September 9, 2026, be given the required number of readings, taken as read, and signed by the Mayor and the City Clerk, and the Corporate Seal affixed thereto: By-law 157-2026 - To confirm the proceedings of Council at its Regular Meeting held on September 9, 2026.

That Council do now adjourn to meet again for a Regular Meeting of Council on September 23, 2026 at 9:30 a.m. or at the call of the Mayor.